Skip to content

¿Es un poni? ¿Es un unicornio? No, es un….

Hoy BigPadawan ha venido con este muñeco poni a casa.

Se lo ha dejado su profesora por haber sido el encargado de la clase y haber trabajado fenomenal.

Han comprado este año unos cuantos y parece que al primogénito gustan bastante y juega mucho con ellos.

Mamá, mi profe me ha dejado el poni!! -Me decía a la salida del cole con los ojos vidriosos de la emoción.

Y yo me he indignado.

Vamos a ver, un poquito de rigor por favor. Tiene un cuerno en la cabeza!!

Todo el mundo sabe que un equino con un cuerno en la cabeza es un unicornio! Parfavar!

Bien es cierto que, además de un unicornio es un poni, así que le he dicho:

Hijo, esto es un poni unicornio, vamos un ponicornio.

A las cosas hay que llamarlas por su nombre, hombre ya!

Lo que no he calculado muy bien es que la traducción al español de cuatro años igual desvirtúa un poco el nuevo término que he acuñado para el muñeco….

Verás que risa cuando llegue mañana al cole y le diga a la profe:

– Toma, te devuelvo tu PONICOÑO

via giphy

 

 

Hemos bajado un rato a jugar al patio de la urbanización, con tan mala suerte que se le ha perdido el muñeco. Se lo han perdido, más bien.

Entre lo que le gustaba y la responsabilidad de haber extraviado algo que le habían prestado, tenía un disgusto tremendo.

El pobre BigPadawan iba preguntando compungido a todo vecino que se encontraba:

Has visto mi Ponicoño?

Un poemica la cara de los vecinos, que no sabían si reír o mosquearse.

via giphy
No os preocupéis que al final ha aparecido

14 Comments

  1. viajando odvyrcl viajando odvyrcl

    Ja ja ja, Pero como me has hecho reír con la aventura del Ponicornio. Ya me imagino la cara de tu peque cuando le dijiste esto es un Ponicornio, y la de los vecinos y la maestra con ese variante de Ponicoño!!! Que bueno que lo encontro!!
    Saludos :)

    • Amidala Amidala

      No nos echaron del cole de milagro! 😅

  2. Awww jajaja me encantó, y hasta me lo imaginé, que dulzura, hermoso el “ponicoño” ❤ la vida con niños debe ser muy divertida ,me gusto mucho la historia, gracias por compartir!

    • Amidala Amidala

      MUY divertida!! También hay momentos en que los mandarías a un internado suizo, pero son los menos….

  3. Vanesa Vanesa

    Jajajaja me parto, yo no me hubiera puesto tan quisquillosa y lo hubiera dejado en unicornio chiquitito o bebé que luego la líamos parda con el vocabulario. Que salaos son con esta edad, tienen cada salida.. mi hijo está ahora para comérselo, es como un pequeño hombrecito sentencias jajaja, muaksss

    • Amidala Amidala

      Jajajaa, yo es que vivo postulandome para el sillón de la “Ñ” mayúscula en la RAE
      Hay que escribir estas anécdotas que luego se nos olvidan y no tenemos ná que contarle a las nueras!

  4. Hola guapa
    Ay lo que he me reído con la historia del Ponicornio. Porque tienes razón, las cosas hay que llamarlas por su nombre y si tiene un cuerno en la cabeza hay que llamarlo así jeje
    Porbrecito BigPadawan, seguro que estaba muy triste al haberlo perdido. Me alegro de que finalmente lo encontrara, viendo la parte positiva igual esto le enseñó más la importancia de hacerse responsable de las cosas, no? Como lo ves tu?
    Un besazo

    • Amidala Amidala

      Hombre claro, rigor lingüistico!! :D
      Ufff, para mí no es tan sencillo, se lo dejó a un amigo y fue él el que lo extravió…. una se plantea si decirle que no deje las cosas a determinados compañeros o dejar que llegue a esa conclusión él mismo sin señalarle yo a nadie… Da pa debatir un rato

  5. Cristina Diez García Cristina Diez García

    Madre mia que jarta de reir , es que claro de Ponicornio a Ponicoño los vecinos y el colegio deben estar alucinando dirán de donde ha sacado esa palabra este niño jajaja si todo empezo con un poni que no era poni jajaja ala la pena que debe tener tu niño cuando se lo han perdido con la ilusión que tenia pobrecillo

    • Amidala Amidala

      Menos mal que apareció, si no me veo recorriendo Madrid en busca de un Ponicoño XD

  6. Paula Alittlepieceofme Paula Alittlepieceofme

    Ay, por favor, qué risa con tu post. Qué mítico que a los niños les gusten los ponis, date por contenta que aún no te ha pedido uno en tamaño real jajaja
    Está en esa época que las entendederas las tienen de aquella manera, así que no experimentes que a ver si la lia en el cole.
    Hay que tener cuidado con lo que se baja al parque, lo de ser cuidadosos no se estila, bss!

    • Amidala Amidala

      En el cole deben estar a punto de llevarnos al consejo escolar, jajaja. Después de esto, la semana pasada llegó con el micrófono de clase gritando: ha llegado a su localidad el camión del tapicero!!
      Lo del poni a tamaño real es impósibol, casi no nos caben los niños en casa, como para meter un animal, ni hámsters vamos!!!

  7. Priscil·la Marín Priscil·la Marín

    Jajajaja que bueno. Los críos tienen cada cosa… A veces es mejor dejar que le llamen como les de la gana porque cuando intenta rectificar la lían más. Mi hermano de pequeño llamaba pelito a los perritos. Siempre iba diciendo que quería un pelito, era muy gracioso.
    ¡Un beso!

    • Amidala Amidala

      Jajajaja, cuando llaman a unas cosa por el nombre de otra es desternillante!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Afiseaza emoticoanele Locco.Ro